Europäisches Informations-Zentrum Niedersachsen Niedersächsische Staatskanzlei Aegidientorplatz 4 - 30159 Hannover E-mail: eiz@stk.niedersachsen.de | Internet: www.eiz-niedersachsen.de

Wo finden Sie aktuelle Ausschreibungen der Europäischen Union? Das Amtsblatt (ABl.) der Europäischen Union (EU) erscheint an allen Werktagen in den Amtssprachen der EU. Das Amtsblatt besteht aus folgenden Reihen: Reihe L: Rechtsvorschriften Reihe C: Mitteilungen und Bekanntmachungen Reihe S: Bekanntmachungen öffentlicher Aufträge Die Reihen des Amtsblatts werden vom Amt für amtliche Veröffentlichungen, dem offiziellen Verlagshaus der Institutionen und Organe der EU, herausgegeben.

Amtsblatt der EU.

Im "Supplement" zum Amtsblatt der Europäischen Union ("Reihe S" oder "Amtsblatt S" oder "OJ/S") müssen alle Ausschreibungen der öffentlichen Hand, die bestimmte Auftragswerte übersteigen, veröffentlicht und so EU-weit bekannt gemacht werden.
 
Die Höhe der Auftragswerte, ab denen eine Ausschreibung EU-weit gemeldet werden muss, ist in EU-Richtlinien festgelegt. Folgende Tabelle informiert über die Art eines Auftrags, den Auftragswert (Schwellenwert) und die einschlägigen EU-Richtlinien.
 

Art des Auftrags Schwellenwert EU-Richtlinie Bauaufträge 5.000.000 EUR Richtlinie über Bauaufträge: Extern: 93/37/EWG... Dienstleistungsaufträge 200.000 EUR Richtlinie über Dienstleistungsaufträge: Extern: 92/50/EWG... Lieferaufträge 200.000 EUR Richtlinie über Lieferungen: Extern: 93/36/EWG... Lieferungen in den Sektoren Wasser, Energie und Transport 400.000 EUR Sektorenrichtlinie: Extern: 93/38/EWG... Lieferungen im Sektor Telekommunikation 600.000 EUR Sektorenrichtlinie: Extern: 93/38/EWG... Bauaufträge in den Sektoren Wasser, Energie und Transport, Telekommunikation 5.000.000 EUR Sektorenrichtlinie: Extern: 93/38/EWG... Aufträge, die unter die GATT-Bestimmungen fallen 125.000 EUR

Vergabestelle der Ausschreibungen sind der Staat, die Gebietskörperschaften, Einrichtungen des öffentlichen Rechts und Verbände, die aus einer oder mehreren dieser Körperschaften oder Einrichtungen des öffentlichen Rechts bestehen.
 
Jährlich werden von öffentlichen Stellen in der EU Liefer- und Bauaufträge in Höhe von mehr als 500 Milliarden Euro ausgeschrieben. Das "Supplement" des Amtsblatts informiert in täglich mehr als 650 Ausschreibungen über

• Öffentliche Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträge aus allen Mitgliedstaaten der EU,

• Versorgungsaufträge (für die Bereiche Wasser, Energie, Verkehr und Telekommunikation),

• Öffentliche Aufträge der EU-Institutionen,

• Aufträge des Europäischen Entwicklungsfonds (AKP-Länder),

• PHARE, TACIS und andere Aufträge aus Mittel- und Osteuropa,

• Projekte, die von der Europäischen Investitionsbank (EIB), der Europäischen Zentralbank und der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBRD) finanziert werden,

• Aufträge aus dem Europäischen Wirtschaftsraum (EWR - Norwegen, Island und Liechtenstein),

• Aufträge gemäß dem Abkommen über öffentliche Aufträge (GPA), das von den USA, Japan und der Schweiz im Rahmen von GATT/Welthandelsorganisation (WTO) abgeschlossen wurde,

• Gründungen Europäischer Wirtschaftlicher Interessenvereinigungen (EWIV),

• Öffentliche Aufträge für Nahrungsmittelhilfe,

• Öffentliche Aufträge für Flugdienste.

Das Amtsblatt S wird seit April 1999 nicht mehr in gedruckter, sondern ausschließlich in elektronischer Form auf zwei Arten zur Verfügung gestellt:

• Über das Internet mit Zugriff auf die Ausschreibungs-Datenbank TED (TED Internet-Anwendung, TED = Tenders Electronic Daily),

• auf einer CD-ROM (OJ/S CD-ROM-Anwendung), die im Abonnement werktäglich außer montags (fünfmal pro Woche) oder zweimal pro Woche (mittwochs und samstags) erhältlich ist.

Die vom Amt für Veröffentlichungen veröffentlichte kostenpflichtige Veröffentlichungen können über ein weltweites Netz von Verkaufbüros bezogen werden. Die Liste der Verkaufsbüros befindet sich auf der Homepage des Amtes für Veröffentlichungen.


Die TED-Internet-Anwendung ermöglicht interessierten Anwendern einen Zugang zu der neuesten Amtsblatt-Ausgabe sowie zu einem Dokumenten-Archiv, das alle Dokumente enthält, die in den letzten fünf Jahren im Supplement zum Amtsblatt erschienen sind. Dies umfasst auch Dokumente, deren Schlusstermin für den Angebotseingang bzw. für den Eingang der Teilnahmeanträge bereits verstrichen ist. Ein hierarchisch strukturiertes Inhaltsverzeichnis gibt einen Überblick über die Dokumente der neuesten Ausgabe. Von hier aus kann der Anwender sich Dokumente anzeigen lassen und Recherchen durchführen.
 
Mit der "Suche nach Ausschreibungen" steht dem Anwender ein umfangreiches und komfortables Werkzeug zur Verfügung, das ihn bei der gezielten Suche nach einzelnen Dokumenten unterstützt. Hier können individuelle Suchkriterien in verschiedenen Suchmasken (Normale Suche, Erweiterte Suche, Experten-Suche) festgelegt und als Suchprofile gespeichert werden. Die Angabe von Suchkriterien wird unterstützt durch Kataloge von Begriffen, aus denen ausgewählt werden kann. Suchbegriffe können miteinander verknüpft werden.
 
Dokumente, die die Suchkriterien erfüllen, werden übersichtlich in einer Trefferliste angezeigt und können von dort aus direkt ausgewählt werden. Es ist auch möglich, sich Statistiken über Dokumente, die die Suchkriterien erfüllen, erstellen und anzeigen zu lassen.
 
Extern: TED-Anwendung...


Die deutschen Regelungen für größere öffentliche Liefer-, Bau- und Dienstleistungsaufträge werden ab dem 1. November 2006 an geänderte EU-Richtlinien angepasst. Öffentliche Auftraggeber werden verpflichtet, bei Auftragsvergaben oberhalb der EU-Schwellenwerte die geänderten Verdingungsverordnungen anzuwenden.
 
Weitere Informationen dazu:

• Gesetzliche Neuregelungen zum 1. November 2006
  Durch die nationale Umsetzung von EU-Vergaberichtlinien wird die Vergabe von Staatsaufträgen vereinfacht. Bericht der Bundesregierung vom 30. Oktober 2006.
  Extern: Bericht...

• Bürokratieabbau: Bundesregierung will Vergabe von Staatsaufträgen entschlacken
  PresseInformation des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie (BMWi) vom 28. Juni 2006 mit näheren Informationen zu den Änderungen des deutschen Vergaberechts.
  Extern: PresseInformation...

TED - Tenders Electronic Daily (EU-weite Ausschreibungen)
Im Supplement zum Amtsblatt der EU ("Reihe S" oder "Amtsblatt S" oder "ABl. S") müssen alle öffentlichen Ausschreibungen, die bestimmte Auftragswerte überschreiten, veröffentlicht und so EU-weit bekannt gemacht werden. Die Schwellenwerte für Aufträge, ab denen eine Ausschreibung EU-weit veröffentlicht werden muss, sind in EU-Richtlinien festgelegt. Das Amtsblatt S wird seit Juli 1998 nur noch in elektronischer Form (z.B. mit der TED-Anwendung) zur Verfügung gestellt. Mit der "Suche nach Ausschreibungen" steht dem Anwender ein umfangreiches und benutzerfreundliches Werkzeug zur Verfügung, das ihn bei der gezielten Suche nach einzelnen Ausschreibungen unterstützt.
 
Vertriebsstellen
Liste der weltweiten Verkausbüros des Amtes für Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften, über die die kostenpflichtigen Veröffentlichungen des Amtes bezogen werden können. [In Deutschland können die Veröffentlichungen beim Bundesanzeiger Verlag bezogen werden. Extern: Bundesanzeiger Verlag...]
 
EU-Ausschreibungen: Weitere Links
Weitere Links zum Thema EU-Ausschreibungen finden Sie in unserer Link-Datenbank in der entsprechenden Kategorie.