Aktuelle Meldungen

18.09.2025     09:00     - 22.09.2025 16:00

Wichtige Information: Besucherzentrum des EIZ Niedersachsen vom 18. bis 22.09.2025 geschlossen

Wichtige Information: Besucherzentrum des EIZ Niedersachsen vom 18. bis 22.09.2025 geschlossen © Europäische Gemeinschaften, 1999, Quelle: EU-Kommission - Audiovisueller Dienst

Das Besucherzentrum des Europäischen Informationszentrums (EIZ) Niedersachsen bleibt vom 18. bis 22.09.2025 geschlossen. Am 23.09.2025 sind wir wieder wie gewohnt für Sie da. 
Sie können uns telefonisch unter 0511 / 120 – 88 88 oder per E-Mail unter eiz@stk.niedersachsen.de erreichen.

Ihre Meinung zur Vereinfachung der EU-Digitalgesetzgebung ist gefragt

Ihre Meinung zur Vereinfachung der EU-Digitalgesetzgebung ist gefragt © Europäische Union, 2020, Quelle: EU-Kommission - Audiovisueller Dienst, Fotograf*in: Dati Bendo

Die Europäische Kommission will die Vorschriften im Digitalbereich vereinfachen und bittet die Öffentlichkeit und Interessenträger um Stellungnahmen. Diese Sondierung zum bevorstehenden Digital-Omnibus betrifft insbesondere die Regeln zu Daten, Cybersicherheit und künstlicher Intelligenz (KI). Beiträge können bis zum 14. Oktober eingereicht werden.

Präsidentin von der Leyen zur Lage der Union: „Europa muss kämpfen“

Präsidentin von der Leyen zur Lage der Union: „Europa muss kämpfen“ Rede zur Lage der Union 2025 © EU-Kommission - Audiovisueller Dienst Fotograf: Christophe Licoppe

EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen hat in ihrer ersten Rede zur Lage der Union (SOTEU) ihrer zweiten Amtszeit mit Blick auf die globale Krise zu Geschlossenheit und einem gemeinsamen Kampf Europas aufgerufen. „Einen Kampf für unsere Werte und unsere Demokratien. Einen Kampf für unsere Freiheit und dafür, dass wir selbst über unser Schicksal bestimmen können“, sagte von der Leyen vor dem Europäischen Parlament. „Deshalb trete ich heute für Geschlossenheit ein. Geschlossenheit der Mitgliedstaaten untereinander. Geschlossenheit der EU-Institutionen.“
02.09.2025     09:00 Uhr     - 14.10.2025

EU-weiter Übersetzungswettbewerb Juvenes Translatores

EU-weiter Übersetzungswettbewerb Juvenes Translatores Übersetzungswettbewerb Juvenes Translatores 2025 © EU-Kommission

Am 27. November 2025 findet die 19. Ausgabe des EU-weiten Übersetzungswettbewerbs Juvenes Translatores für 17-jährige Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe II (Jahrgang 2008) statt. Melden Sie Ihre Schule zwischen dem 2. September und dem 14. Oktober an, um die Chance zu haben, an diesem beliebten Wettbewerb teilzunehmen. Ihre Schülerinnen und Schüler können eine Reise nach Brüssel gewinnen und spannende Einblicke ins Übersetzen bei der EU bekommen. In diesem Jahr lautet das Thema der Ausgangstexte: „Von Sprachen bis hin zu Landschaften: europäische Wege zum gegenseitigen Verständnis“.

Online-Werbung: Kommission verhängt fast 3 Milliarden Euro Geldbuße gegen Google

Online-Werbung: Kommission verhängt fast 3 Milliarden Euro Geldbuße gegen Google Teresa RIBERA, Executive Vice-President of the European Commission for a Clean, Just and Competitive Transition Fotograf*in: Bogdan Hoyaux © European Union, 2024 EC - Audiovisual Service

Die Europäische Kommission hat gegen den US-amerikanischen Konzern Google eine Geldbuße in Höhe von 2.95 Milliarden Euro verhängt – weil er gegen das EU-Kartellrecht verstoßen hat, indem er den Wettbewerb in der Werbetechnologiebranche („adtech“) verzerrt hat. Konkret wirft die Kommission dem Unternehmen vor, seine eigenen Technologiedienste für Online-Werbeanzeigen zum Nachteil konkurrierender Anbieter von Werbetechnologie, Werbetreibenden und Online‑Publishern zu bevorzugen. 
weitere EU Nachrichten