02.09.2025     09:00 Uhr     - 14.10.2025

EU-weiter Übersetzungswettbewerb Juvenes Translatores

EU-weiter Übersetzungswettbewerb Juvenes Translatores Übersetzungswettbewerb Juvenes Translatores 2025 © EU-Kommission

Am 27. November 2025 findet die 19. Ausgabe des EU-weiten Übersetzungswettbewerbs Juvenes Translatores für 17-jährige Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe II (Jahrgang 2008) statt. Melden Sie Ihre Schule zwischen dem 2. September und dem 14. Oktober an, um die Chance zu haben, an diesem beliebten Wettbewerb teilzunehmen. Ihre Schülerinnen und Schüler können eine Reise nach Brüssel gewinnen und spannende Einblicke ins Übersetzen bei der EU bekommen. In diesem Jahr lautet das Thema der Ausgangstexte: „Von Sprachen bis hin zu Landschaften: europäische Wege zum gegenseitigen Verständnis“.
23.09.2025     09:00     - 02.10.2025 16:00 Schmiedestraße 25, 30159 Hannover

Öffnungszeiten Besucherzentrum 9.00 – 12.00 Uhr

Öffnungszeiten Besucherzentrum 9.00 – 12.00 Uhr © Europäische Gemeinschaften, 1999, Quelle: EU-Kommission - Audiovisueller Dienst

Das Besucherzentrum des Europäischen Informationszentrums (EIZ) Niedersachsen ist vom 23.09. bis 02.10.2025, Montag – Donnerstag, von 9.00 – 12.00 Uhr geöffnet. Nachmittags haben wir geschlossen.  Ab dem 06.10.2025 sind wir wieder wie gewohnt für Sie da.
Sie können uns telefonisch unter 0511 / 120 – 88 88 oder per E-Mail unter eiz@stk.niedersachsen.de erreichen.

Online-Werbung: Kommission verhängt fast 3 Milliarden Euro Geldbuße gegen Google

Online-Werbung: Kommission verhängt fast 3 Milliarden Euro Geldbuße gegen Google Teresa RIBERA, Executive Vice-President of the European Commission for a Clean, Just and Competitive Transition Fotograf*in: Bogdan Hoyaux © European Union, 2024 EC - Audiovisual Service

Die Europäische Kommission hat gegen den US-amerikanischen Konzern Google eine Geldbuße in Höhe von 2.95 Milliarden Euro verhängt – weil er gegen das EU-Kartellrecht verstoßen hat, indem er den Wettbewerb in der Werbetechnologiebranche („adtech“) verzerrt hat. Konkret wirft die Kommission dem Unternehmen vor, seine eigenen Technologiedienste für Online-Werbeanzeigen zum Nachteil konkurrierender Anbieter von Werbetechnologie, Werbetreibenden und Online‑Publishern zu bevorzugen. 

Eurobarometer: Zwei Drittel der jungen Europäer befürworten eine EU-Erweiterung

Eurobarometer: Zwei Drittel der jungen Europäer befürworten eine EU-Erweiterung © European Union 2023 - Source: EP

56 Prozent der Bürgerinnen und Bürger befürworten eine Erweiterung der EU.  Das zeigen die Ergebnisse einer Eurobarometer- Spezialumfrage, die die EU-Kommission veröffentlicht hat. Besonders hoch ist die Zustimmung unter jungen Menschen: Rund zwei Drittel der Befragten im Alter von 15 bis 39 Jahren sind der Meinung, dass Kandidatenländer und potenzielle Kandidatenländer der EU beitreten sollten, sobald sie die erforderlichen Bedingungen erfüllen. 
29.08.2025     16:00     - 31.08.2025 18:00 Osnabrück, Niedersachsen

38. Tag der Niedersachsen in Osnabrück

38. Tag der Niedersachsen in Osnabrück

Vom 29. bis 31. August 2025 wird Osnabrück Gastgeber des 38. „Tag der Niedersachsen“. Unter dem Motto „Osnabrück macht’s möglich“ lädt die Veranstaltung Menschen ein, die lebendige und bunte Vielfalt Niedersachsens zu erleben.