Die EU-Kommission lädt Schülerinnen und Schüler aus ganz Europa ein, bei der 12. Auflage des jährlichen Wettbewerbs Juvenes Translatores ihr übersetzerisches Können zu beweisen. In diesem Jahr können sprachbegeisterte Jugendliche einen Text zum Thema Kulturerbe übersetzen, als Würdigung des Europäischen Jahres des Kulturerbes 2018.

Die EU-Außenministerinnen und -Außenminister kommen heute und morgen in Wien zu einem informellen Treffen zusammen, um über die Entwicklungen in Syrien und Libyen sowie die transatlantischen Beziehungen zu beraten.

Um die Auswirkungen der sommerlichen Dürre auf die europäische Landwirtschaft zu lindern, ergreift die Europäische Kommission weitere konkrete Maßnahmen. Insbesondere erhalten die Landwirte noch mehr Flexibilität beim Tierfutteranbau.

Präsident Jean-Claude Juncker und sein Kollegium der Kommissionsmitglieder treffen sich ab heute Nachmittag zu ihrer jährlichen Klausur.

Die Debatte zur Lage der Union findet am Mittwoch, den 12. September um 9 Uhr statt. Hier erfahren Sie, wie Sie die wichtigste Plenardebatte des Jahres online verfolgen und in den sozialen Medien mitdiskutieren können.

Heiko Maas betont beim Treffen mit dem EU-Chefunterhändler zum Brexit Michel Barnier die gemeinsame klare Haltung. Nach einem Gespräch über den Stand der Brexit-Verhandlungen mit Michel Barnier bekräftige der Außenminister Deutschlands Position: Der Zusammenhalt und die Weiterentwicklung der EU hat für uns die höchste Priorität.

Nach dem Abschluss der öffentlichen Konsultation zur Sommerzeit am 16. August wird die zuständige EU-Verkehrskommissarin Violeta Bulc ab morgen das Kollegium der Kommissare über die Ergebnisse informieren.

Der Chefunterhändler der EU für den Brexit, Michel Barnier, ist heute und morgen zu politischen Gesprächen in Berlin. Barnier trifft heute unter anderen Bundesaußenminister Heiko Maas, mit dem er heute um 16 Uhr gemeinsam im Lichthof des Auswärtigen Amts vor die Presse treten und über den aktuellen Stand der Brexit-Verhandlungen informieren wird.

In den kommenden Monaten werden die EU-Abgeordneten über die Zukunft Europas debattieren und über neue Vorschriften in den Bereichen Energie, Telekommunikation und Transport abstimmen.

Die Hohe Vertreterin der EU für Außen- und Sicherheitspolitik Federica Mogherini hat den verstorbenen US-Senator John McCain im Namen der Europäischen Union gewürdigt.